Цитата дня
Жизнь — это то, что случается с нами,
пока мы строим планы на будущее.
Т.Ла Манc
популярное

Немного в жизни есть таких людей

Счастлив тот человек, кто имеет таких людей в своем окружении.

Бернард Шоу о любви

Помните француза, который спросил, в каком возрасте мы становимся равнодушны к соблазнам любви? Старушка ответила, что пока ещё не знает...

Горностай

Доброе утро!

Невероятно лирично и проникновенно. Только так можно говорить о любви.

Помогайте животным в режиме "онлайн"!

Накормите питомца из приюта, наблюдайте в режиме "онлайн", как он лакомится и получайте за это баллы, которые можно потратить опять на животное, а совсем скоро - в кофейнях, зоомагазинах и у других партнёров сервиса.

Что умел 14-летний мальчик 100 лет назад на Руси?

​В крестьянских семьях на Руси детей очень рано приучали к ответственности и систематическому труду: это было одновременно и главным вопросом воспитания, и залогом выживания. Причем взгляды наших предков на этот процесс вряд ли порадовали бы современных тинейджеров.

) ➡ Factopedia - интересные факты
.
Via Elephant Nature Park

Сохраните, чтобы не потерять!

1. Рецепт - из баклажан по-армянски

Для армянского угощения баклажаны (7кг.) нарезают соломкой, солят и кладут под гнет на ночь.

Прочтите это, особенно, если Вы очень ЗАНЯТЫ! Притча

Созвал сатана всемирный съезд бесов. В своей вступительной речи он сказал: «Мы не можем запретить христианам ходить в церковь. Мы не можем запретить им читать Библию. Мы не можем запретить им общаться в Молитве с Богом. Как только они устанавливают связь с Христом - мы тут же лишаемся власти над ними.

Уникальная подборка!

Олег Табаков, Сергей Безруков, Михаил Ефремов, Екатерина Гусева читают любимые сказки под аккомпанемент симфонического оркестра!

Песня Семёна Слепакова «Обращение к народу», написанная по мотивам нелицеприятного заявления премьер-министра Дмитрия Медведева, появилась на YouTube-аккаунте артиста 6 июня и за несколько часов набрала больше 80 тысяч просмотров. Количество лайков и комментариев нарастает со скоростью снежного вала! Послушайте только, как остроумно артист обыграл слова премьера! :-)

Никогда не игнорируй человека, который заботится больше всего о тебе

Потому что в один прекрасный день, ты можешь проснуться и понять, что потерял Луну, считая звезды.

Антуан де Сент-Экзюпери

"Сəлəфи"мен "такфиридің" айырмашылығы туралы Ділмұрат абу Мұхаммадтың түсіндірмесі.
4-бөлімнен тұрады. Таратуга руксат берди. Оте пайдалы.

Слепой Художник создаёт Сказочно Красивые Картины

Знакомьтесь, друзья — художник Джон Бомбит. Он потерял зрение в 30-летнем возрасте, а вместе с ним — все краски мира и надежду на выздоровление. Выходом из глубочайшей депрессии послужила живопись. Мы на uDuba просто поражены, КАК слепой художник творит столь сильные, красивые картины, которые взрывает эмоциями сердца людей со всего мира.

​Мужской взгляд: что надеть на свидание?

Каблуки в лес, а джинсы в ресторан — самая частая ошибка женщин. О том, как одеться на свидание, чтобы оно повторилось, прямо сейчас узнаешь от мужчины, за которым следят более 20 000 женщин.

КАК правильно признаться в любви?

Как эти ребята признались друг другу в любви? Где допустили ошибки, а что сделали правильно? Четыре житейские истории, подслушанные в интернете.

Великая иммунологическая революция

15 мая 1845 года родился выдающийся естествоиспытатель, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине Илья Ильич Мечников. Чем он только ни занимался – изучал старение, иммунитет, популяризировал молочно-кислые продукты. А из нашей статьи вы узнаете о соперничестве Мечникова с Паулем Эрлихом и о том, кто же из двух великих ученых в итоге оказался прав по поводу того, что из себя представляет наш иммунитет.

  1. Политика

ГОСПОДИ, НУ ВЕДЬ ПЯТАЯ ЧАСТЬ СТРАНЫ УКРАИНСКИЙ ПОНИМАЕТ

«Россия 24» переврала каждую вторую фразу в инаугурационной речи Петра Порошенко. Переводчик-синхронист оказался то ли дураком, то ли пропагандистом. А может - и то, и другое одновременно. Ольга Рыбакова терпеливо сопоставила речь и ее перевод российским телеканалом.

В Киеве состоялась инаугурация Петра Порошенко на пост президента Украины.
Я владею украинским и послушала его инаугурационную речь в оригинале, затем, когда захотела переслушать один пассаж, включила запись канала Россия24 с русским переводом. Пожалуй, мне ещё не приходилось встречать синхронных переводчиков в роли пропагандистов... Неточный перевод, искажение сказанного, осознанное опущение слов и целых фраз, не говоря о косности и интонации речи. Впрочем, примеры, скажут сами за себя:

Порошенко: «Диктатура, що панувала останніми роками в Україні, прагнула позбавити нас цієї перспективи – народ повстав» («Диктатура, царившая в последние годы в Украине, стремилась лишить нас этой перспективы, – народ восстал»).
Переводчик: «Диктатура, которая панировала, которая была многие годы в Украине, должны были избавить от перспективы, и народ стал»

Порошенко: «Переможна Революція гідності змінила не лише владу» («Победная Революция достоинства изменила не только власть»)
Переводчик: «Эта революция не только изменила власть»

Порошенко: «На заваді колосальних можливостей, які з падінням тиранії відкрилися для європейської модернізації України, стала справжня війна, спланована і розв’язана на українському Донбасі» («На пути колоссальных возможностей, которые с падением тирании открылись для европейской модернизации Украины, стала настоящая война, спланированная и развязанная на украинском Донбассе»)
Переводчик: «У нас есть возможности, которые после падения тирании открылись сегодня. Это была война. Это была спланированная война, которая была, началась на украинском Донбассе». WTF?!

Порошенко: «По-друге – контрольований коридор для російських найманців, які захочуть повернутися додому» («Во-вторых, контролируемый коридор для российских наемников, которые захотят вернуться домой»)
Переводчик: «Во-вторых, контролированный коридор для российских …ээээээ... людей, которые захотят вернуться домой». WTF?! На слове «найманці» вдруг заклинило? Такое непереводимое слово?

Порошенко: «Я глибоко вражений патріотизмом мешканців південних та східних українськими областей від Одещини до Харківщини» («Я глубоко потрясен патриотизмом жителей южных и восточных украинских областей от Одесщины до Харьковщины»)
Переводчик: «Я удивлён патриотизмом жителей южной и восточной Украины. От Юга.., от Харькова до Юга». WTF? Слово Одещина поперёк горла встало? Россияне, конечно, удивятся, узнав, что, не смотря на трагические события, Одесса выступает за единство Украины.

Порошенко: «А наша армія повинна стати справжньою елітою українства» («А наша армия должна стать настоящей элитой украинства»)
Переводчик: не перевёл

Порошенко: «Ми хочемо бути вільними» ( «Мы хотим быть свободными»)
Переводчик: не перевёл

Порошенко: «Хотів би наголосити на відданості ідеї парламентсько-президентської республіки» («Хотел бы подчеркнуть преданность идее парламентско-президентской республики»)
Переводчик: «Хотел бы отметить про идею парламентско-президентской республики»

Порошенко: «Марення про федерацію не має ґрунту в Україні» («Бред про федерализацию не имеет под собой почвы в Украине»)
Переводчик: «Никакой федерализации не будет»

Порошенко: «Жити вільно - означає вільно користуватися рідною мовою. Керуватимуся статтею 10 Конституції. Вона визначає українську мову як єдину державну, але гарантує вільний розвиток російській та іншим мовам» («Жить свободно значит свободно пользоваться родным языком. Будем руководствоваться статьей 10 Конституции. Она определяет украинский язык как единственный государственный, но гарантирует свободное развитие русскому и другим языкам»)
Переводчик: «Кстати, пользованию эээ родным языком это…. 10 статья Конституции означает, что украинский язык – это государственный язык, который позволяет развивать все языки в стране»

Порошенко: «Слово «праця», як і «мир», «зарплата», «пенсія», «стипендія» звучать дуже подібно, що українською, що російською» «Слова «труд», как и «мир», «зарплата», «пенсия», «стипендия» звучат очень похоже, что по-украински, что по-русски»)
Переводчик: «Труд», «мир», «зарплата», «пенсия», «стипендия» звучат одинаково и на русском языке, и на украинском». WTF?

Порошенко: «Хтось голосував і мітингував за гроші» («Кто-то голосовал и митинговал за деньги»)
Переводчик: не перевёл

Порошенко: «Маємо постійно тримати в пам’яті суворі уроки національно-визвольних змагань сімнадцятих-двадцятих років минулого століття» («Мы должны постоянно держать в памяти суровые уроки национально-освободительной борьбы семнадцатого – двадцатого годов прошлого века»)
Переводчик: «Мы должны помнить сложные уроки национального, национальных, национального выбора семнадцатого и двадцатого годов прошлого века»

Порошенко: «Постійні чвари та конфлікти між видатними українцями призвели до втрати нашої державності. Висновки належить робити не лише з архівів столітньої давнини, але й з недавніх поді. Ми не сміємо повторити старі помилки і маємо забезпечити злагоджену роботу Президента, Верховної Ради та Кабміну» («Постоянные распри и конфликты между выдающимися украинцами привели к потере нашей государственности. Выводы предстоит делать на основе не только архивов столетней давности, но и недавних событий. Мы не имеем права повторять старые ошибки и должны обеспечить слаженную работу Президента, Верховной Рады и Кабмина»)
Переводчик: «Постоянные конфликты между известными украинцами привели к тому, что Украина потеряла свою державность. Это ошибки столетней давности. Но и недавние события тоже были ошибкой, мы не должны их повторять. Мы должны обеспечить работу президента, Верховной Рады и правительства» WTF? Разве Порошенко сказал, что недавние события были ошибкой?

Порошенко: «Нас уже ніхто не оберне в рабів криміналу та бюрократії, в прислужників колоніальної влади» («Нас уже никто не обратит в рабов криминала и бюрократии, в прислужников колониальной власти»)
Переводчик: «Нас никто не сможет сделать рабами». Остальное не перевёл.

Запись на украинском языке: https://www.youtube.com/watch?v=rhzqxZRzZiQ
В русском переводе: https://www.youtube.com/watch?v=WRP_zX1xlbw из Українська революція |Євромайдан |Єдина країна

ТЕГИ:
Подписка на UDUBA.COM

Мы создаём контент, в который влюбляются миллионы и стараемся делать жизнь лучше, ярче и добрее.
Присоединяйтесь!

Комментарии
0 комментарии
Комментировать
  1. Любовь и отношения

​Мужской взгляд: что надеть на свидание?

Каблуки в лес, а джинсы в ресторан — самая частая ошибка женщин. О том, как одеться на свидание, чтобы оно повторилось, прямо сейчас узнаешь от мужчины, за которым следят более 20 000 женщин.

Вот он тебя пригласил на свидание. Ты стоишь перед шкафом, или на работе задумалась, или в машине: а что мне надеть?

И действительно: что?

На помощь нам в разборе женских притягательных образов глазами мужчин пришел тренер-эксперт во взаимоотношениях, Лев Вожеватов.


Есть три правила цельного образа и пара нюансов внешнего вида, в зависимости от места встречи.

Начнем с образа:

1: Образ песочных часов

Хорошая одежда для девушек — одежда, которая подчеркивает линию "песочные часы", силуэт.

Все девушки разные. Есть женщина-груша, женщина-яблоко, но самый привлекательный типаж для мужчины — песочные часы. Так сложилось.

Поэтому, когда примеряешь одежду в магазине, в первую очередь смотри, насколько выдержан образ песочных часов.

2: Вкусный цвет

Нам в детстве покупали серые, коричневые, зеленые вещи, черные ботинки и кофты, потому, что это было практично, НО это убивает привлекательность. Поэтому рекомендую одеваться в одежду ярких, насыщенных цветов: синий, зеленый, бордовый.

Сочность — запомни!

3: Cексуальность

Многие женщины одеваются вроде привлекательно, но когда на них смотришь, понимаешь, что чего-то не хватает. А мужской взгляд довольно примитивен: после оценки силуэта, мужчине нужно зацепиться взглядом за какую-то часть твоего тела.

А это значит, что твоя задача — ее выделить. Для этого вспомни/оцени/посоветуйся, какая часть твоего тела самая сексуальная? Лучше всего, об этом тебе скажут поклонники, ухажеры-мужчины. Мнение подружки не интересует.

Как только узнаешь часть — подчеркни ее.

Песочные часы, вкусные цвета и выделение «вкусной» части тела вызовут в мужчине шквал чувств!

Это были три правила для привлечения мужского взгляда — кратко.

Но это еще не все...

Как использовать эти простые правила, чтобы образ был «к месту» ?


Как не чувствовать себя белой вороной?

Чтобы собирать образ по вышесказанным трем правилам и быть одетой «по погоде», ты должна знать, а куда приблизительно вы пойдете. Когда знаешь заранее хотя бы формат, проще собрать образ и вызвать бешеное желание пригласить тебя куда-нибудь еще раз.

Вот варианты образов в зависимости от ситуации:

  • Непонятно куда, но много ходить:

Образ простой, но стильный: джинсы и блуза.

а) Джинсы — обтягивают ноги и попу (если это твоя выигрышная часть тела)

б) Кофта или блуза — светлая или теплых цветов.

В зависимости от типа фигуры и если есть проблемные зоны, то блузку и джинсы подбираешь, чтобы сохранить образ песочных часов.

  • Активный отдых: коньки, ролики, велосипед:

Никаких каблуков!

Стиль: casual.

Будет неуместно, если ты придешь в лес на шпильках — такой внешний вид даже заставит его задуматься о твоей самооценке.

Поэтому, если что-то активное намечается: удобная кофточка, брюки.

Обувь - подходящая к ландшафту.

  • Если намечается вечер в стиле «романтик»:

Платье или юбка с блузой.

а) Длина юбки или платья может быт разной: хоть в пол. Важно только, чтобы не «папин галстук».

Здесь же, если долго не можешь выбрать, можешь взять «маленькое черное платье».

б) Акцент делаешь на прическу и макияж.

в) Обувь: туфельки на каблучке или танкетка. Шпилька не обязательна, главное, чтобы каблучок.

Про три образа поговорили. Но это не самое главное. Чтобы собрать образ, одежда должна быть в твоем шкафу.

А перед этим ее нужно выбрать!!!


Главное правило выбора одежды:


Одежду выбирай с закрытыми глазами.

Вот стоишь в примерочной, закрыла глаза и задаешь себе вопрос: как ты себя в этом чувствуешь?

Если тебе комфортно, и прям леди-леди — бери, если некомофртно, то как бы тебе не нравился цвет или модель — не надо.

Вот такие правила.

Еще больше про образ и привлечение мужчины мечты узнаешь в бесплатной электронной книге Льва Вожеватова «Как привлечь достойного мужчину»


Скачать книгу бесплатно!

Что ты узнаешь и чему научишься из книги?

  • Узнаешь, на ком женятся успешные мужчин
  • Научишься делать так, чтобы мужчины сами с тобой знакомились
  • Узнаешь, как получать дорогие подарки
  • Научишься сама знакомиться с успешными харизматиками
  • Узнаешь, как остаться для своего мужчины единственной.

Бонус! Только сегодня после скачивания книги, ты получишь список мест для знакомства с лучшими мужчинами в твоем городе!

Если ты хочешь изменить свою жизнь в лучшую сторону и быть счастливой рядом с мужчиной достойным тебя, то переходи по этой ссылке, забирай книгу и начни сама создавать своё счастье!


Автор: Харизма и Отношения
ТЕГИ:
свидание, Любовь, мужской взгляд
Комментарии (2)
2 комментария
Комментировать
sd35ggd
sd35ggd

Найдено лучшее средство для омоложения кожи  -  http://vkk.me/headdlack  - BLACK-маска, за 2 сеанса я избавилась от прыщей и черных почек, а кожа стала бархатной как у младенца. Рекомендовала его всем подругам, и всем он помог


EkaterinaAlexandrovna
EkaterinaAlexandrovna

Вот это новость, на Ксению Бородину подавали в суд за разглашение секрета похудения! Здесь http://newfigure.info все подробности. Конечно, я сразу решила испытать ее методику, и мне удалось сбросить 9кг за месяц! Я в восторге и вам советую!